Қостанай академиясының қызметкерлері арасында «Үздік аудармашы» байқауы өтті. Сайысқа Академияның қызметкерлері және өзге ұлт өкілдері қатысты.

Сайыстың мақсаты білім ошағында мемлекеттік тілдің қолдану аясын кеңейте отырып, өзге ұлт өкілдері арасында оны кеңінен насихаттау және қоғамдық өмірдегі мемлекеттік тілдің әлеуетін арттыру, мемлекеттік тілде дайындалатын іс қағаздардың сапасын арттыру болып табылады.

Қатысушылар сайыс барысында тест үлгісінде берілген орыс тіліндегі терминдердің қазақша аудармасын көрсетіп, құжат үлгісін қазақ тіліне аударды. Сондай-ақ қазақ тілінде берілген мәтіндердің мазмұнын айтты.

Сайыс қортындысы бойынша Ғылыми зерттеу орталығы бөлімшесінің бастығы полиция подполковнигі Алексей Алимпиев пен ғылыми-зерттеу және редакциялық-баспа жұмысын ұйымдастыру бөлімінің ғылыми қызметкері полиция капитаны Ольга Довгань жақсы нәтиже көрсетті.



Среди сотрудников Костанайской академии МВД прошел конкурс “Лучший переводчик”. В конкурсе приняли участие сотрудники Академии, в том числе некорренной национальности.

Целью конкурса является популяризация государственного языка среди представителей других национальностей, расширение сферы применения государственного языка в образовательном учреждении, повышение потенциала государственного языка в общественной жизни, повышение качества делопроизводства на государственном языке.

Участники в ходе конкурса продемонстрировали перевод терминов с казахского на русский язык, представленных в тестовой форме, перевели образец документа на казахский язык.

По итогам конкурса хорошие результаты показали начальник отделения Научно-исследовательского центра подполковник полиции Алексей Алимпиев и научный сотрудник отдела организации научно-исследовательской и редакционно-издательской работы капитан полиции Ольга Довгань.