Құрметті әріптестер және курсанттар!

Баршаңызды бүгінгі Білім күнімен және жаңа оқу жылының басталуымен құттықтаймын!
Білім күні шын мәнісінде бүкіл халықтық мерекеге айналды. Бұл мейрамның әрбір адамның өмірінде алар орны зор. Біздің мыңдаған білім алуға талпынған отандастарымыз, оны жас ұрпаққа беруді мақсат тұтқан ұстаздарымыз үшін, бірінші қыркүйек – жаңа бастамалар мен тың ойлардың нышаны.
Жаңа оқу жылы баршаңызды жаңа жетістіктерге жетелесін! Дендеріңізге саулық, қызметтеріңізде шығармашылық табыстар тілеймін!

Уважаемые коллеги и курсанты!

Поздравляю Вас с Днем знаний и началом нового учебного года!
День знаний действительно стал всенародным праздником. Этот праздник имеет особое место в жизни каждого человека. Для миллионников наших соотечественников стремящихся получить знания, передать их молодому поколению первое сентября – символ новых начинаний и идей.
Поздравляю всех с новым учебным годом! Желаю здоровья и творческих  успехов!

Құрметпен,

Бастық
полиция полковнигі
Н. Биекенов